Yap.Town

de dolor

from pain

→ de
phrase Uncommon #17,547
from pain Often describes crying or another reaction caused by pain. In some contexts, it means “of pain,” as in “a story of pain.”
SP: Gritó de dolor al golpearse el pie.
EN: He cried out in pain when he hit his foot.

Lloraba de dolor.

She was crying in pain.

Cuando llegues a ese apogeo de dolor, temblando de miedo, entonces te mataré.

When you reach that peak of pain, trembling with fear, then I will kill you.

— Yo vi al diablo (2010)

Se volvió loca de dolor.

She went out of her mind with pain.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

Ella lloraba de dolor.

She was crying in pain.

Un instante de dolor, quizá.

An instant of pain, perhaps.

— El espinazo del diablo (2001)

Y así comienza una historia de dolor y venganza.

And so begins a story of pain and revenge.

Gracias por estar con nosotros en este momento de dolor.

Thank you for being with us during this time of sorrow.

— हैदर (2014)

Y si está consciente grita de dolor.

And if she is conscious, she screams in pain.

— Perros de Reserva (1992)

Mi cabeza está al reventar de dolor.

My head is pounding with pain.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

La venganza es una confesión de dolor.

Revenge is a confession of pain.

De dolor, también vive un corazón.

A heart also lives on pain.

— Dil Se.. (1998)