well, at least
Bueno, al menos dime que se pone mejor.
Well, at least tell me it gets better.
— Crazy Rich Asians (2018)
Bueno, al menos ahora tienes los pies calientes, Cath.
Well, at least your feet are warm now, Cath.
— “Cumbres Borrascosas” (2026)
Bueno, al menos lo intentamos, ¿no?
Well, at least we tried, right?
Bueno, al menos dime cómo se llama tu perro.
Well, at least tell me your dog's name.
— Shelter: El Protector (2026)
Bueno, al menos no tendremos que tomar un barco.
Well, at least we won't have to take a boat.
— Greenland 2 (2026)
Bueno, al menos si el truco se hace bien.
Well, at least if the trick is done correctly.
— Ahora me ves 3 (2025)
Bueno, al menos no has estropeado el lugar todavía.
Well, at least you haven't ruined the place yet.
— Una gran mujer (Beanpole) (2019)