bless
Que Dios le bendiga.
May God bless you.
— Haz lo correcto (1989)
Que el Señor del Cielo bendiga al noble Harry.
May the Lord of Heaven bless noble Harry.
— Henry V (1989)
Dios bendiga a los Estados Unidos de América.
God bless the United States of America.
Que Dios nos bendiga.
May God bless us.
Dios bendiga a América.
God bless America.
¡Dios bendiga a los alemanes!
God bless the Germans!
Dudo que el sacerdote bendiga la perra.
I doubt the priest will bless the female dog.
— El Auto De La Compadecida (2000)
Dios le bendiga.
God bless you.
¡Qué Dios les bendiga chicos.
May God bless you, guys.
Que Dios les bendiga.
— Contra la pared (2004)
Dios la bendiga.
God bless her.
— Левиафан (2014)
Dios bendiga a los Estados Unidos.
God bless the United States.
Que Dios la bendiga.
May God bless her.
— Zárójelentés (2020)
Dios les bendiga.
— La Grande Vadrouille (1966)
Dios bendiga a Estados Unidos.
— Anora (2024)
¡Traigan al sacerdote para que bendiga a mi perrita!
Bring the priest so he can bless my little dog!
Dios nos bendiga a todos.
God bless us all.
Que nos bendiga.
May He bless us.
Fue barato, para que un sacerdote bendiga una mascota.
It was cheap, for a priest to bless a pet.
Dios bendiga a los de esta casa.
God bless those in this house.
Me preguntó por un sacerdote para que la bendiga.
She asked me for a priest to bless her.
¿Para que yo la bendiga?
So I can bless her?
Dios bendiga a los EE.UU.
God bless the USA
Que Dios nos bendiga a todos.
May God bless us all.
¡Qué Dios bendiga a Tatoeba!
God bless Tatoeba!
Y Dios bendiga a los Estados Unidos de América.
And God bless the United States of America.