Yap.Town

yo arranco

pull out, tear off, leave, head off

→ arrancar
arranc to pull out, to tear off + o yo present
verb · 1st-person singular, present tense Rare #42,192
pull out, tear off
SP: Arranco una hoja seca de la planta.
EN: I pull a dry leaf off the plant.
leave, head off Colloquial in this sense.
SP: Ya es tarde; arranco para casa.
EN: It’s late; I’m heading home.
Conjugation of arrancar
Indicative present
SingularPlural
First arranco —
Third arranca —
Subjunctive present
SingularPlural
First arranco —
Third arranca —

Lo mantengo con el cuchillo bajo el ala, luego arranco el muslo.

I hold it with the knife under the wing, then I tear off the thigh.

— La Vida es Bella (1997)

¡Entonces mañana le arranco la piel!

Then tomorrow I’ll tear his skin off!

— El Auto De La Compadecida (2000)

Si vuelves a hacerle eso a mi perra, te arranco el puto corazón.

If you ever do that to my dog again, I’ll rip your fucking heart out.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Mejor arranco.

I'd better get started.

— La La Land: Una historia de amor (2016)

O te arranco el pene.

Or I'll rip your penis off.

— The Chaser (2008)

Me las arranco.

I'll rip them out.

— Lindas y Letales (2026)

Si lo sabes, desgraciado, suéltalo o te arranco la oreja.

If you know, you bastard, spit it out or I’ll rip your ear off.

— Los olvidados (1950)