Yap.Town

al cuartel

to the barracks

→ al
phrase Rare #30,824
to the barracks Refers to a military or police station or headquarters, depending on context.
SP: Los soldados regresaron al cuartel.
EN: The soldiers returned to the barracks.

Siempre podemos llamar al cuartel.

We can always call headquarters.

— Вор (1997)

Lástima que sea tarde, tengo que volver al cuartel.

It's a shame it's late, I have to get back to the barracks.

— Malena (2000)

¡Vaya al cuartel!

Go to the barracks!

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Que me dijo que fuera al cuartel de policía.

He told me to go to the police station.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Salvatore, ¿has avisado al cuartel?

Salvatore, have you notified the headquarters?

— El Gatopardo (1963)

Ahora vamos al cuartel.

We are going to the barracks now.

— Lazzaro felice (2018)

Bien, creo que te llevaremos también al cuartel.

Okay, I think we'll take you to the barracks too.

— M: El maldito (1931)

Mañana voy al cuartel de la Policía militar.

Tomorrow I'm going to the military police barracks.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Llama al cuartel y al Teniente.

Call headquarters and the lieutenant.

— Chainsaw Man – La película: Arco de Reze (2025)