tú recojas

pick up, collect

→ recoger
re again; back + coj gather; collect + a subjunctive marker + s tú conjugation
verb · 2nd-person singular informal, present tense Rare #46,988
pick up, collect Used in the subjunctive; the exact English wording depends on context.
SP: Quiero que recojas el paquete cuando llegues.
EN: I want you to pick up the package when you arrive.
Conjugation of recoger
SingularPlural
First recogerme —
Subjunctive present
SingularPlural
First recojo —
Second recoges —
Third recoge —

Necesito que recojas algunas cosas.

I need you to pick up some things.

— Pillion (2025)

Quiero que recojas a Ceci de la clase de ballet.

I want you to pick Ceci up from ballet class.

— La asistenta (2025)

No sé, me ha dicho que te diga que recojas las sábanas.

I don't know; he told me to tell you to gather up the sheets.

— Oppenheimer (2023)

Cuando recojas todo esto llévalo a esa zanja.

When you collect all of this, take it to that ditch.

— Quieto, muere, resucita (1990)

Cuando esté listo el pedido, te mando un mensaje para que lo recojas.

When the order is ready, I'll send you a message so you can pick it up.

No recojas las sábanas.

Don't gather up the sheets.

— Oppenheimer (2023)