hacer preguntas

to ask questions

→ hacer
phrase Common #7,960
to ask questions Spanish uses hacer (literally, “to do/make”) with preguntas; the natural English equivalent is “ask questions.”
SP: Si no entiendes algo, haz preguntas.
EN: If you don’t understand something, ask questions.

Por acompañarme, abrir una zanja, enterrar el frigorífico y no hacer preguntas.

For coming with me, digging a trench, burying the fridge, and not asking questions.

— Volver (2006)

No tenga miedo de hacer preguntas.

Don't be afraid to ask questions.

Yo debo hacer preguntas de noche.

I must ask questions at night.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

La primera regla del Proyecto Caos es no hacer preguntas.

The first rule of Project Chaos is not to ask questions.

— El club de la lucha (1999)

No tengas miedo de hacer preguntas.

Don’t be afraid to ask questions.

Sin hacer preguntas.

No questions asked.

Estoy familiarizado con su forma de hacer preguntas.

I’m familiar with the way he asks questions.

No tengan miedo de hacer preguntas.

Don't be afraid to ask questions.

Señor, la primera regla del Proyecto Caos es no hacer preguntas, señor.

Sir, the first rule of Project Chaos is not to ask questions, sir.

— El club de la lucha (1999)

Su curiosidad lo condujo a hacer preguntas.

His curiosity led him to ask questions.

Sin hacer preguntas, nadie aprende nada.

Without asking questions, nobody learns anything.

No deberías hacer preguntas de carácter personal.

You shouldn't ask personal questions.