voy para allá

I'm on my way there

→ ir
phrase Common #9,416
I'm on my way there Often used to say you’re heading to a place understood from context, usually soon.
SP: Espera un momento, voy para allá.
EN: Wait a moment, I’m on my way there.

Yo voy para allá.

I'm going there.

— El hijo de la novia (2001)

Sí, voy para allá ahora.

Yes, I’m on my way now.

— Valor sentimental (2025)

Voy para allá ahora mismo.

I'm going there right now.

— Marty Supreme (2025)

Tranquilo, voy para allá.

Don't worry, I'm on my way.

— El gran diluvio (2025)

Dile que voy para allá.

Tell him I'm coming over.

Voy para allá ahora.

I'm going there now.

— No hay otra opción (2025)

Voy para allá.

I'm going there.

— Mystic River (2003)

Está bien, voy para allá.

Okay, I'm on my way.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Yo voy para allá y nos vemos acá en un rato.

I’m heading over there, and I’ll see you here in a bit.

— Argentina 1985 (2022)

No te apures, voy para allá, estaré ahí.

Don’t worry, I’m on my way; I’ll be there.

— Tropa de élite (2007)

Sí, voy para allá.

Yes, I'm on my way there.

Me voy para allá.

I'm heading over there.

No, voy para allá.

No, I'm going there.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Ya voy para allá.

I'm on my way.

Ahora mismo voy para allá.

I'm heading over there right now.

— El capitán (2018)

Claro, sigo en la oficina, pero en cinco minutos voy para allá.

Sure, I’m still at the office, but I’ll be there in five minutes.

— Durante la tormenta (2018)

Ahora voy para allá.

I'm going there now.

Vale, hago una llamada rápida y voy para allá.

Okay, I’ll make a quick call and then head over.

— Hogar (2020)