la población

the population

→ el
phrase Uncommon #12,605
the population Can refer to the people living in a place or their total number.
SP: La población de Madrid sigue creciendo.
EN: The population of Madrid continues to grow.

La población aumenta.

The population is increasing.

La población está bajando.

The population is declining.

— Secret Sunshine (2007)

La mitad de la población muere.

Half the population dies.

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

La mitad de la población del mundo los tiene.

Half of the world's population has them.

La población está aumentando.

The population is increasing.

¿Cuál es la población total de Francia?

What is the total population of France?

Y la población lo apoyará, Gobernador.

And the people will support you, Governor.

— Tropa de élite 2 (2010)

¿Toda la población?

The entire population?

— It (Eso) (2017)

¿Cuál es la población del país?

What is the population of the country?

Tomé una copa, como hace la mitad de la población.

I had a drink, like half the population does.

— Stalker (1979)

Un tercio de la población del pueblo.

One third of the town's population.

— Your Name. (2016)

¡Casi la mitad de la población son chicas!

Almost half of the population are girls!

— Porco Rosso (1992)