fin, flipper
No, nunca levantan una aleta.
No, they never raise a fin.
— Avatar: El sentido del agua (2022)
La aleta está mal.
The fin is faulty.
— Los hermanos demolición (2026)
Le faltaba su única aleta.
It was missing its only fin.
La aleta de la hélice estaba rota.
The propeller blade was broken.
— El submarino (Das Boot) (1981)