su declaración

your statement

→ su
phrase Rare #23,421
your statement Often used in legal or formal situations; can also mean "your testimony" or "your declaration" depending on context.
SP: La policía pidió su declaración después del accidente.
EN: The police asked for your statement after the accident.

Su declaración tiene sentido.

His statement makes sense.

— The Chaser (2008)

Sí, leí su declaración.

Yes, I read your statement.

— No se lo digas a nadie (2006)

Su declaración no deja lugar a dudas.

His statement leaves no room for doubt.

Traté de seguir el hilo a su declaración.

I tried to follow the thread of his statement.

Necesito su declaración.

I need your statement.

Alguien le tomará su declaración.

Someone will take your statement.

— El maquinista (2004)

Su declaración se correspondía con lo que realmente había sucedido.

His statement corresponded with what had actually happened.

Puede proceder con su declaración.

You may proceed with your statement.

— Oppenheimer (2023)

Acusado, por favor, dé su declaración.

Defendant, please give your statement.

— El imperio de las sombras (2016)

Dé su declaración.

Give your statement.

— El imperio de las sombras (2016)

Su declaración puede y será usada en su contra.

Your statement can and will be used against you.

No puedo aceptar su declaración.

I cannot accept your statement.

— Leviatán (2014)