florido

in bloom, flowering, flowery, ornate

f l o ˈɾ i d o
flor flower, blossom + ido past participle used as an adjective
adjective Rare #53,386
in bloom, flowering
SP: El jardín está florido en primavera.
EN: The garden is in bloom in spring.
flowery, ornate Can describe elaborate language or writing.
SP: Su discurso es muy florido.
EN: His speech is very flowery.

No puedes decir que es florido.

You can't say it's flowery.

— La vida de Adèle (2013)

No es florido.

It's not flowery.

— La vida de Adèle (2013)

Marzo ventoso y abril lluvioso, hacen a mayo florido y hermoso.

March windy and April rainy make May flowery and beautiful.

Un día, en un campo amplio y florido, se encontró con un oso, un gran oso ruso.

One day, in a wide, flower-filled field, he came across a bear—a great Russian bear.