done, completed, carried out
Tu sueño se ha realizado, no obstante.
Your dream has come true, however.
— El viento se levanta (2013)
Tom ha realizado un trabajo excepcional.
Tom has done an exceptional job.
Deberías haber realizado un estudio de idiomas en el extranjero.
You should have studied languages abroad.
Hemos realizado una investigación a fondo.
We have conducted a thorough investigation.
— Vivir (1952)
Él no ha hecho una grabación ni ha realizado un concierto por muchos años.
He hasn't made a recording or performed a concert in many years.
Estaba satisfecho con el trabajo que había realizado.
He was satisfied with the work he had done.