qué piensas

Adèle, ¿tú qué piensas?

Adèle, what do you think?

— La vida de Adèle (2013)

Señora, ¿qué piensas?

Ma'am, what do you think?

— Ágora (2009)

Y si es así, qué piensas.

And if so, what do you think?

— Caché (Escondido) (2005)

Quiero saber qué piensas.

I want to know what you think.

Y de este destino, ¿qué piensas ahora?

And what do you think of this destiny now?

— Masaan (2015)

Zhenya, ¿qué piensas de Lena?

Zhenya, what do you think of Lena?

— Elena (2011)

Quiero saber en qué piensas cuando se las tocas.

I want to know what you think when you touch them.

Espera, espera, ¿qué piensas sobre eso?

Wait, wait, what do you think about that?

— Elephant (2003)

En qué piensas?

What are you thinking about?

Por qué piensas en lo que parecen las personas?

Why do you think about what people look like?

— La linterna roja (1991)