obligó a

forced … to

→ obligar
phrase Rare #28,753
forced … to Used with an infinitive to say that someone or something made a person do something.
SP: La lluvia nos obligó a quedarnos en casa.
EN: The rain forced us to stay at home.

¡El tesoro nos obligó a hacerlo!

The treasure forced us to do it!

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Tom nos obligó a hacer nuestra tarea antes de cenar.

Tom made us do our homework before dinner.

Ella te obligó a dejar la calle.

She forced you to leave the streets.

— Un día de furia (1993)

La lluvia nos obligó a posponer la reunión.

The rain forced us to postpone the meeting.

Quizás alguien la obligó a venir.

Perhaps someone forced her to come.

— El chico y la garza (2023)

Nadie te obligó a ayudarme.

Nobody forced you to help me.

Que te obligó a ser su cómplice.

That forced you to be his accomplice.

— Rental Family (Familia de alquiler) (2025)

Nadie te obligó a acompañarme hasta aquí.

Nobody forced you to come here with me.

— Ghost in the Shell (1995)

Eso nos obligó a hacer algunos cambios.

That forced us to make some changes.

Ella le obligó a comer espinacas.

She forced him to eat spinach.

Ella le obligó a hacerlo.

She forced him to do it.

Sally obligó a su hermano a limpiar el baño.

Sally forced her brother to clean the bathroom.

Se obligó a respirar largamente varias veces.

He forced himself to take several long breaths.