shouldn't we
¿No deberíamos reportarlo?
Shouldn’t we report it?
— The Chaser (2008)
¿No deberíamos dejarlo disfrutar del tiempo que tiene?
Shouldn't we let him enjoy the time he has?
— Ne Zha (2019)
¿No deberíamos esperar a los refuerzos?
Shouldn't we wait for backup?
— Ghost in the Shell (1995)
¿No deberíamos mostrar ¿una cara más bonita?
Shouldn’t we show a prettier face?
— No (2012)
¿No deberíamos ayudarlo, Nudillos?
Shouldn’t we help him, Knuckles?
— Paddington 2 (2017)
¿No deberíamos unirnos?
Shouldn't we join in?
— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)
¿No deberíamos esperar a que saliera?
Shouldn't we wait until it comes out?
— Tesis (1996)
¿No deberíamos tener música?
Shouldn’t we have music?
— El submarino (Das Boot) (1981)
¿No deberíamos llamar a la policía?
Shouldn't we call the police?
— Ya no estoy aquí (2019)
¿No deberíamos empezar?
Shouldn’t we get started?
— State and Main (2000)
¿No deberíamos dejar un centinela afuera?
Shouldn’t we leave a lookout outside?
— It (Eso) (2017)
¿No deberíamos estar allí?
Shouldn't we be there?
— Devdas (2002)
¿No deberíamos pasar un pequeño rato juntos, mi querido amigo?
Shouldn’t we spend a little time together, my dear friend?
— Nosferatu (1922)
¿No deberíamos contar a la gente lo que está pasando y por qué?
Shouldn't we tell people what's going on and why?
— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)