el mástil

mast

ˈm a s t i l
noun · masculine Rare #36,820
mast On a boat, the tall pole that supports the sails; also used for poles that support things such as antennas.
SP: El mástil del barco se rompió con el viento.
EN: The mast of the boat broke in the wind.

Durante unos minutos interminables, fue y vino flotando a lo largo del mástil.

For a few interminable minutes, he drifted back and forth along the mast.

Se ha hecho daño en un músculo poniendo el mástil.

He injured a muscle while putting up the mast.

— Funny Games (1997)

Quiero que agarres el saco y subas al mástil.

I want you to grab the sack and climb the mast.

— Ágora (2009)

El gallardete de su mástil lo dejaba clarísimo.

The pennant on his mast made it perfectly clear.

Y si se rompe el mástil?

What if the mast breaks?

— Juno (2007)

No hay mástil en el barco ni remo que lo mantenga a flote.

There is no mast on the boat, nor an oar to keep it afloat.

— El gran diluvio (2025)

¿Me ayudas a poner el mástil grande?

Can you help me put up the big mast?

— Funny Games (1997)