me alegro que

I'm glad that

→ me

phrase Uncommon #21,982

I'm glad that Used to express happiness or relief about something. In standard Spanish, it is often written me alegro de que, although me alegro que is also commonly used in speech.

SP: Me alegro que hayas encontrado tus llaves.

EN: I'm glad that you found your keys.

Me alegro que lo hicieras.

I'm glad you did.

Me alegro que pudieras venir.

I'm glad you could come.

Y me alegro que entiendas.

And I'm glad you understand.

— Elena (2011)

Me alegro que hayan conseguido volver.

I'm glad they managed to come back.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Me alegro que me hagas esa pregunta.

I'm glad you asked me that question.

Me alegro que alguien de su familia se presentó.

I'm glad someone from his family showed up.

— Despedidas (2008)

Me alegro que hayas podido venir.

I'm glad you could come.

Me alegro que lo disfrutes.

I'm glad you enjoy it.

Me alegro que no haya sido nada.

I'm glad it wasn't anything serious.

— Contratiempo (2017)

Pues me alegro que no haya sido nada.

Well, I'm glad it wasn't anything serious.

— Contratiempo (2017)

Me alegro que me haga esa pregunta.

I'm glad you asked me that.

Me alegro que te haya gustado.

I'm glad you liked it.

Me alegro que la hayan disfrutado.

I'm glad you enjoyed it.

— TÁR (2022)

Me alegro que me haya cogido el toro.

I'm glad I got caught by the bull.

— Hable con ella (2002)