stay, remain
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | mantenerme | — |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | — | mantengamos |
| Second | mantén | manténganse |
| Third | mantenga | mantengan |
Stay still.
Stay together.
Stay warm.
Manténganse alerta para registro de identificación, por favor.
Please stay alert for ID registration.
Stay together.
Manténganse con su líder de grupo.
Stay with your group leader.
Por favor manténganse en calma.
Please remain calm.
Manténganse juntos y en silencio.
Stay together and keep quiet.
— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)