le darás

you will give … to him/her

→ le
phrase Rare #38,168
you will give … to him/her “Le” refers to a singular recipient; their gender is not specified.
SP: ¿Le darás el libro mañana?
EN: Will you give him/her the book tomorrow?

Prométeme que le darás un arma a cada persona.

Promise me that you will give a weapon to each person.

— RRR (2022)

Y coge un tema, y dale que le darás, no lo suelta en una semana.

And he gets onto a topic and just goes on and on—he won’t let it go for a week.

Y le darás esto.

And you will give him this.

— Greenland 2 (2026)

¿A quiénes de estos niños le darás el libro?

Which of these children will you give the book to?

¿A quién le darás el libro?

Who will you give the book to?

Y si suena bien, le darás el film y la cinta.

And if it sounds good, you'll give him the film and the tape.

— Impacto (1981)

¿Entonces, le darás el dinero?

So, will you give him the money?

— O Auto da Compadecida (2000)

¿A quién de estos niños le darás el libro?

Which of these children will you give the book to?

¿Qué le darás de comer hoy?

What will you feed him today?

— Amarcord (1973)