the difficulties
Si aceptas ser mi mujer, no me importan las dificultades.
If you agree to be my wife, the difficulties don't matter to me.
— Rashomon (1950)
Ellos están al tanto de las dificultades.
They are aware of the difficulties.
Son conscientes de las dificultades.
They are aware of the difficulties.
¿Me ayudas a superar las dificultades?
Can you help me overcome the difficulties?
No, yo señalé las dificultades técnicas.
No, I pointed out the technical difficulties.
— Oppenheimer (2023)
¡Solo piensa en las dificultades!
You only think about the difficulties!
Tener confianza en Dios ayuda a soportar las dificultades de la vida.
Having faith in God helps one endure life's difficulties.
Entre las dificultades se esconde la oportunidad.
Opportunity lies hidden within difficulties.
Tienes que superar las dificultades.
You have to overcome the difficulties.
Los hermanos siempre se mantuvieron juntos a pesar de las dificultades.
The brothers always stayed together despite the difficulties.