la conexión

Me cortaron la conexión a Internet.

My internet connection was cut off.

Hazlo, pero la conexión de internet aquí es débil.

Do it, but the internet connection here is weak.

— स्वदेस (2004)

Éste es el teléfono y ahí está la conexión.

This is the phone, and there’s the connection.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

La conexión es estable.

The connection is stable.

— Avatar (2009)

Iniciar la conexión.

Start the connection.

— Avatar (2009)

Lo sé todo ¿cuándo es la conexión?

I know everything, when is the connection?

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

Solo digo que la conexión con la gente es importante.

I'm just saying that connecting with people is important.

— La asistenta (2025)

A veces toma unos minutos que funcione la conexión.

Sometimes it takes a few minutes for the connection to work.

— Bugonia (2025)

Para probar la conexión.

To test the connection.

— Durante la tormenta (2018)

Ésta es justo la droga de la conexión francesa.

This is exactly the drug of the French connection.

— American Gangster (2007)