justo después de

Justo después de que mi esposa me dejara.

Right after my wife left me.

— American Splendor (2003)

El banco cerró justo después de que él se fuera.

The bank closed right after he left.

Mostrarle a la gente pesadillas, justo después de mostrarles un sueño feliz.

Showing people nightmares right after showing them a happy dream.

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

Justo después de encontrar trabajo y un apartamento con váter.

Right after finding a job and an apartment with a toilet.

— Chicago (2002)

Tu coche explota justo después de que sales.

Your car explodes right after you get out.

— The Internship (2026)

Justo después de preguntarme si tenía relación con algún delincuente.

Right after asking me if I had any connection to a criminal.

— American Gangster (2007)

Tenemos los exámenes justo después de las vacaciones de verano.

We have the exams right after the summer holidays.

Justo después de la caída del Muro.

Just after the fall of the Wall.

— TÁR (2022)

Los exámenes tocan justo después de las vacaciones de verano.

The exams are right after the summer holidays.