today is the
Hoy es el Día de los enamorados.
Today is Valentine's Day.
Sí, hoy es el día once.
Yes, today is the eleventh.
Hoy es el aniversario de la muerte de mis padres.
Today is the anniversary of my parents' death.
— स्वदेस (2004)
Hoy es el ensayo.
The rehearsal is today.
— Dil se.. (1998)
Hoy es el estreno.
Today is the premiere.
Hoy es el gran día.
Today is the big day.
— Ratatouille (2007)
Hoy es el día.
Today is the day.
Sabes perfectamente que hoy es el santo del tío Aron.
You know perfectly well that today is Uncle Aron’s name day.
— Fresas salvajes (1957)
El color para hoy es el negro.
Today's color is black.
— Haz lo que debas (1989)
Hoy es el gran día de la señorita.
Today is the young lady's big day.
— Adiós a mi concubina (1993)
Hoy es el día fatal en que ellos intentarán su escape.
Today is the fateful day when they will attempt their escape.
Leo, hoy es el eclipse.
Leo, today is the eclipse.
— A primera vista (2014)
Hoy es el tercer viernes de enero.
Today is the third Friday of January.
Hoy es el Día Internacional de la Amistad.
Today is International Friendship Day.
Hoy es el cumpleaños del Maestro Qin.
Today is Master Qin's birthday.
— Fearless - Sin miedo (2006)
Hoy es el cumpleaños, ¿eh?
It’s your birthday today, huh?
— El hijo de la novia (2001)