había una vez

Había una vez una princesa que vivía en un palacio muy grande.

Once upon a time there was a princess who lived in a very large palace.

— Tesis (1996)

Había una vez dos personas Santa y Banta.

Once upon a time, there were two people, Santa and Banta.

— Queen (2014)

Había una vez un enano que vivía en el bosque.

Once upon a time, there was a dwarf who lived in the forest.

Había una vez un rey que tenía tres hijas.

Once upon a time there was a king who had three daughters.

Había una vez un artista pelirrojo, de nombre Goguen.

Once upon a time there was a red-haired artist named Goguen.

— Moscú no cree en las lágrimas (1980)

Había una vez un gran rey.

Once upon a time there was a great king.

Había una vez un trozo de madera.

Once upon a time there was a piece of wood.

Había una vez un cruel rey.

Once upon a time there was a cruel king.

Había una vez un pollo que tenía una tostada.

Once upon a time, there was a chicken that had a piece of toast.

Había una vez, un gato que se llamaba Tango.

Once upon a time, there was a cat named Tango.