fragile
La civilización y la conciencia son frágiles.
Civilization and consciousness are fragile.
— Genocidal Organ (2017)
Debido a una enfermedad, tiene los huesos frágiles.
Due to an illness, he has fragile bones.
— Amelie (2001)
La gente cree que somos frágiles y delicadas, pero no.
People think we're fragile and delicate, but we're not.
— Lindas y letales (2026)
Todos son débiles y frágiles, como si fueran de cristal.
They are all weak and fragile, as if they were made of glass.
— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)
These boxes are fragile.
Las cajas de cartón son frágiles.
Cardboard boxes are fragile.
Sabe lo que te hace funcionar, en qué frágiles ramas descansa tu autoestima.
They know what makes you tick, what fragile branches your self-esteem rests on.
— Todo a la vez en todas partes (2022)