la excursión

trip, outing

e ɡ s k u ɾ ˈs j o n
noun · feminine Rare #33,343
trip, outing Usually a planned trip away from home, often for the day.
SP: Mañana hacemos una excursión al campo.
EN: Tomorrow we’re going on a trip to the countryside.

No tenemos chatles, se los llevó el guía de la excursión.

We don’t have any shawls; the tour guide took them.

— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)

No sé si deba ir a esta excursión.

I don't know if I should go on this excursion.

— Picnic (1955)

El día de la excursión ha llegado.

The day of the excursion has arrived.

Estuvo lloviendo durante toda nuestra excursión al campo.

It was raining throughout our entire countryside excursion.

Cuando termines tu excursión, vuelve a casa.

When you finish your excursion, go home.

— Queen (2014)

¿De excursión?

Going on a trip?

— Comer, beber, amar (1994)

Vaya excursión.

Quite an excursion.

— Oppenheimer (2023)

Hagamos otra excursión.

Let's take another trip.

Mary se marchó ya a su excursión.

Mary has already left for her excursion.

¿Una excursión de estudio?

A field trip?

— ¡Que te den profe! (2013)

¿Una excursión?

A day trip?

— ¡Que te den profe! (2013)