estos chicos

these boys

→ este
phrase Rare #27,213
these boys Can also mean “these guys,” depending on context.
SP: Estos chicos juegan al fútbol después de clase.
EN: These boys play football after class.

Estos chicos ahora son nuestros soldados.

These boys are now our soldiers.

Pienso que estos chicos son buenos.

I think these kids are good.

— Kajaki (2014)

Sólo necesito cinco minutos de diversión con estos chicos antes de hacerlo.

I just need five minutes of fun with these guys before I do it.

— The Running Man (2025)

Markham, mueve a estos chicos, ¿quieres?

Markham, move these boys, would you?

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Estos chicos son hermanos.

These boys are brothers.

Ya sabes cómo son estos chicos.

You know how these guys are.

— Sólo se vive una vez (2011)

A estos chicos no hay modo de pararlos ni en pintura.

There's no stopping these guys, not even with paint.

— Los cuatrocientos golpes (1959)

Estos chicos han estado pintando el pueblo de rojo.

These guys have been painting the town red.

— Gully Boy (2019)

¿Cuál de estos chicos es Masao?

Which of these boys is Masao?

Estos chicos se harán cargo de ellas.

These boys will take care of them.

— Sólo se vive una vez (2011)

Bueno, estos chicos, no son como esos chicos.

Well, these guys, they're not like those guys.

¿Por qué tardan tanto estos chicos?

Why are these guys taking so long?

— Ratatouille (2007)

Son rápidos estos chicos.

These guys are fast.

— Ciudad de Dios (2002)

Estos chicos.

These guys.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)