estaba preguntando

was asking

→ estar
phrase Rare #33,086
was asking Depending on context, it can also mean “was wondering.” The subject is understood from context.
SP: Estaba preguntando por ti.
EN: I was asking about you.

No te lo estaba preguntando a ti.

I wasn't asking you.

Me estaba preguntando si ibas a aparecer hoy.

I was wondering if you were going to show up today.

El personal de la cocina estaba preguntando.

The kitchen staff were asking.

— Laurence Anyways (2012)

Estaba preguntando por tu salud.

I was asking about your health.

Sólo estaba preguntando.

I was just asking.

Por cierto, me estaba preguntando algo.

By the way, I was wondering something.

— Burning (2018)

No te enfades, solo estaba preguntando.

Don’t get mad, I was just asking.

Diles que alguien aquí estaba preguntando por ellos.

Tell them that someone here was asking about them.

Le estaba preguntando al Benny qué opina de la venta de la casa.

I was asking Benny what he thinks about selling the house.

— Familia (2023)

Me lo estaba preguntando.

I was wondering.

Me estaba preguntando si vendrías hoy.

I was wondering if you were coming today.