no te enfades

No te enfades pero es que he tenido que hacerlo.

Don't be mad, but I had to do it.

No te enfades con mi madre, es una mujer tan buena.

Don't be angry with my mother, she's such a good woman.

— El síndrome asténico (1989)

No te enfades, solo estaba preguntando.

Don’t get mad, I was just asking.

Por favor, no te enfades.

Please, don't get angry.

— Sólo se vive una vez (2011)

Tercera hermana, no te enfades.

Third sister, don't be angry.

— La linterna roja (1991)

Está bien, no te enfades.

Okay, don’t get mad.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

No te enfades conmigo.

Don't be mad at me.

— El hundimiento (2004)

Venga, no te enfades.

Come on, don't get angry.

— Las diabólicas (1955)

No te enfades con ella.

Don't get angry with her.

— Cuentos de Tokio (1953)

No te enfades por lo que dice.

Don't get angry about what he says.