enfrentarte a

to face

→ enfrentar
phrase Common #8,668
to face Used for dealing with or confronting a challenge, situation, or person. The verb changes form to agree with the subject; here, “enfrentarte” means “for you to face.”
SP: Tendrás que enfrentarte a un problema difícil.
EN: You’ll have to face a difficult problem.

Tienes que enfrentarte a él.

You have to face him.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

No puedes enfrentarte a tus ambiciones y estás resentido conmigo por eso.

You can't face your ambitions and you resent me for that.

— Anatomía de una caída (2023)

Deberías enfrentarte a la realidad.

You should face reality.

Nunca te atreves a enfrentarte a él por nada.

You never dare to confront him about anything.

— Valor sentimental (2025)

Ahora que volviste a la ciudad, ¿no es hora de enfrentarte a la realidad?

Now that you're back in the city, isn't it time to face reality?

— Sin conexión (2025)

¿Quieres enfrentarte a Eywa?

Do you want to challenge Eywa?

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Eres lo suficientemente mayorcito para enfrentarte a tus propios problemas.

You're old enough to deal with your own problems.