Yap.Town

el primer tren

the first train

→ el
phrase Uncommon #17,475
the first train Used for the earliest train available, especially in the morning.
SP: Quiero tomar el primer tren a Madrid.
EN: I want to take the first train to Madrid.

Bill se levantó temprano para tomar el primer tren.

Bill got up early to catch the first train.

Debo tomar el primer tren.

I need to take the first train.

Tomamos el primer tren de la mañana para llegar a tiempo.

We took the first train of the morning to arrive on time.

Nos tomaremos el primer tren a casa.

We'll take the first train home.

— El conformista (1971)

Tomaré el primer tren de la mañana.

I'll take the first train in the morning.

Partieron temprano para alcanzar el primer tren.

They left early to catch the first train.

Esta mañana me levanté a las cuatro para llegar a tiempo para el primer tren.

This morning I got up at four to get there on time for the first train.

Me levanté temprano para tomar el primer tren.

I got up early to catch the first train.

Le aconsejó que tomara el primer tren de la mañana.

He advised her to take the first train in the morning.

Me quedé dormido y me perdí el primer tren.

I fell asleep and missed the first train.

Bill se levantó tan temprano, que cogió el primer tren.

Bill got up so early that he caught the first train.

Me apuré para alcanzar el primer tren.

I hurried to catch the first train.

Llámame a las cuatro; debo tomar el primer tren.

Call me at four o'clock; I have to catch the first train.

Me fui tarde a la cama y llegué tarde para el primer tren.

I went to bed late and was late for the first train.