let us, allow us to
Déjennos acompañarlo.
Let us accompany you.
— El chico y la garza (2023)
Por favor, déjennos un momento.
Please leave us for a moment.
— El mundo (2004)
Déjennos entrar para que nos las diga.
Let us in so he can tell us.
Déjennos pasar.
Let us pass.
Por favor, déjennos pasar.
Please let us through.
— American Gangster (2007)
Déjennos a nosotros.
Leave it to us.
— El botín (2026)
Disculpen, déjennos pasar.
Excuse me, please let us through.
— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)