derramada

spilled

d e r a ˈm a d a → derramar
derram to spill + ada feminine singular past participle
adjective · feminine singular · past Rare #43,879
spilled Used to describe something (feminine singular) that has been accidentally poured out.
SP: La leche está derramada en el suelo.
EN: The milk is spilled on the floor.

No llores por la leche derramada.

Don't cry over spilled milk.

Por eso es tan terrible ver la sangre de un hijo derramada por el suelo.

That's why it's so terrible to see a child's blood spilled on the ground.

— Todo sobre mi madre (1999)

No tiene caso llorar sobre leche derramada.

There's no point in crying over spilled milk.

Ésta es mi sangre derramada por ustedes para el perdón de los pecados.

This is my blood, shed for you for the forgiveness of sins.

— Thirst (2009)

El Infierno es esa guerra entre los ricos y la sangre derramada.

Hell is that war between the rich and the bloodshed.

— The Dreadful (2026)

Sounds similar to