aparcado

No, gracias, he dejado el coche mal aparcado.

No, thanks, I've parked my car illegally.

— Caché (Escondido) (2005)

El coche de Fabio está aparcado enfrente de la casa de Elena.

Fabio's car is parked in front of Elena's house.

El coche rojo de la esquina lleva aparcado ahí desde la semana pasada.

The red car on the corner has been parked there since last week.

Está aparcado fuera.

It's parked outside.

— स्वदेस (2004)

El coche de Tom está aparcado fuera.

Tom's car is parked outside.

Aquí es donde estaba aparcado el coche de Tom.

This is where Tom’s car was parked.

Ese coche está aparcado en doble línea amarilla.

That car is parked on a double yellow line.

Debo de hacer aparcado el coche en algún otro sitio.

I must have parked the car somewhere else.

Está aparcado allí en el patio.

It's parked over there in the courtyard.

— Aún estoy aquí (2024)

No se puede dejar el coche aparcado así, delante de una boca de incendios.

You can't leave the car parked like that, in front of a fire hydrant.