de distancia

Estoy a un minuto de distancia.

I'm a minute away.

— Sin piedad (2026)

La genialidad y la locura están a un pelo de distancia.

Genius and madness are just a hair's breadth apart.

La escuela está aproximadamente a una milla de distancia.

The school is approximately one mile away.

Está a cuatro minutos de distancia.

It's four minutes away.

— Sin piedad (2026)

Se puede ver desde ahí a millas de distancia.

You can see it from there for miles.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Britt, estamos a un minuto de distancia.

Britt, we're a minute away.

— Sin piedad (2026)

Sami vive a un par de horas de distancia.

Sami lives a couple of hours away.

A kilómetros de distancia de la India, esta ciudad está llena de indios.

Thousands of miles away from India, this city is full of Indians.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Ella vive a una cuadra de distancia y su nombre es Susan.

She lives one block away and her name is Susan.

Pero Barfi estaba a kilómetros de distancia en Darjeeling.

But Barfi was miles away in Darjeeling.

— बर्फी! (2012)