could be heard
De vez en cuando pedía silencio, pero no se oía nada a lo lejos.
Every now and then, he asked for silence, but nothing could be heard in the distance.
El ruido se oía hasta en la última planta del edificio.
The noise could be heard even on the top floor of the building.
Era la primera vez que se oía su voz por la radio.
It was the first time his voice had ever been heard on the radio.
— El último emperador (1987)