to recover, to get better
¿Qué le hace falta a esta chica para curarse?
What does this girl need to get better?
Sí, venden la sangre a los ricos para curarse la tuberculosis.
Yes, they sell the blood to the rich so they can cure their tuberculosis.
— El espinazo del diablo (2001)
"Cómo curarse", de Swami Rapudanthra.
“How to Heal,” by Swami Rapudanthra.
— Las invasiones bárbaras (2003)
Pero de eso también consiguió curarse antes de irse.
But he also managed to recover from that before he left.
— Piku (2015)
Lo siento, debe curarse para volver a trabajar.
Sorry, you need to get better before you can get back to work.