él consta

is stated, is recorded, consists of

→ constar
verb · third singular · present indicative Rare #45,676
is stated, is recorded
SP: En el documento consta la fecha de nacimiento.
EN: The date of birth is recorded in the document.
consists of Usually followed by de.
SP: El equipo consta de cinco personas.
EN: The team consists of five people.
Conjugation of constar
Indicative present
SingularPlural
Third consta —
Subjunctive present
SingularPlural
Third consta —
Imperative
SingularPlural
Second consta —

Según consta, esta arma es muy poderosa.

According to reports, this weapon is very powerful.

Eso no consta en ningún expediente.

That is not recorded in any file.

— Contratiempo (2017)

Solo consta su nombre.

Only their name is listed.

— Contratiempo (2017)

Consta que es así.

That is indeed the case.