es muy duro

it's very hard

→ ser
phrase Uncommon #17,105
it's very hard Depending on context, duro can mean difficult, physically hard, or emotionally tough. The adjective changes to dura, duros, or duras to agree with what it describes.
SP: Sé que es muy duro, pero puedes hacerlo.
EN: I know it’s very hard, but you can do it.

Pero es muy duro estar sin ti.

But it's very hard being without you.

— Perdición (1944)

El entrenador es muy duro con los jugadores nuevos del equipo.

The coach is very tough on the new players on the team.

Este colchón es muy duro.

This mattress is very hard.

Es muy duro.

It's very hard.

— Un día de furia (1993)

El cuero de estas botas es muy duro todavía porque son nuevas.

The leather on these boots is still very hard because they are new.

Para usted es muy duro, no puede dar a luz.

It is very hard for you; you cannot give birth.

— Un asunto de familia (2018)

¡Tú sabes que es muy duro!

You know how hard it is!

— Funny Games (1997)

Se cree que es muy duro.

It is believed to be very hard.

— Las flores de la guerra (2011)

Mi trabajo es muy duro.

My job is very hard.

— Audition (2000)

Es muy duro, el cabrón.

He's really tough, the bastard.

— El club de la lucha (1999)