un colchón

a mattress

→ uno
phrase Rare #44,621
a mattress The article «un» means “a” or “one”; «colchón» means “mattress.”
SP: Necesitamos un colchón nuevo para la habitación.
EN: We need a new mattress for the bedroom.

La señora incluso compró un colchón.

The lady even bought a mattress.

— Una segunda madre (2015)

Voy por un colchón para ponerlo en la habitación.

I'm going to get a mattress to put in the room.

— Una segunda madre (2015)

¡Un colchón es un colchón!

A mattress is a mattress!

— Dangal (2016)

Un colchón extra, por favor.

An extra mattress, please.

— Estrellas en la Tierra (2007)

Pensé que quizá sería un colchón real.

I thought maybe it would be a real mattress.

— La gran enfermedad del amor (2017)

O podemos arrojar su dinero en un colchón grande.

Or we can throw your money at a big mattress.