Yap.Town

aguantado

put up with, endured

a ɡ w a n ˈt a d o → aguantar
aguant to endure, to tolerate + ado past participle
verb · masculine singular · past Rare #42,598
put up with, endured Past participle of "aguantar"; often used with "haber" (e.g., "he aguantado" = "I’ve put up with / endured").
SP: He aguantado mucho estrés este mes.
EN: I’ve put up with a lot of stress this month.
Conjugation of aguantar
SingularPlural
First aguantarme —
aguantaraguantarlo
Past
aguantado

Nadie había aguantado tanto luchando conmigo hasta aquel día.

No one had endured so much while fighting alongside me until that day.

— Rashomon (1950)

Lo que me sorprende es que haya aguantado tanto.

What surprises me is that it has held up for so long.

— Comer, beber, amar (1994)

Tom ya ha aguantado lo suficiente.

Tom has endured enough.

Te he aguantado demasiado.

I've put up with you for too long.

— Whiplash (2014)

Es un milagro que haya aguantado tanto.

It’s a miracle that it has held up for so long.

— Kung Fu Sion (2004)