Yap.Town

я убедил

I convinced

→ я
phrase Common #8,240
I convinced Used when you successfully persuaded someone to do something or believe something. Often followed by an infinitive or a clause.
RU: Я убедил друга пойти со мной.
EN: I convinced my friend to go with me.

Это я убедил Тома, чтобы он перестал это делать.

I was the one who convinced Tom to stop doing it.

Я убедил Тома сделать это.

I convinced Tom to do it.

Я убедил его, что он ошибся.

I convinced him that he was wrong.

Это я убедил Тома начать этим заниматься.

I’m the one who convinced Tom to start doing this.

Я убедил Тома не делать этого.

I persuaded Tom not to do it.

Я убедил всех помочь нам.

I convinced everyone to help us.

Я убедил тебя?

Have I convinced you?

Именно я убедил Тома больше так не делать.

It was I who convinced Tom not to do that again.

Это я убедил Тома, чтобы он перестал этим заниматься.

I was the one who convinced Tom to stop doing that.

Я убедил Тома поехать в Бостон.

I convinced Tom to go to Boston.

Я убедил его сдаться полиции.

I convinced him to surrender to the police.

Я убедил Тома, что ему нужно поехать с Мэри в Бостон.

I convinced Tom that he needed to go to Boston with Mary.

Я убедил их отправить Джо и Паулу.

I convinced them to send Joe and Paula.

— На холостом ходу (1988)

Это я убедил Тома начать это делать.

I was the one who convinced Tom to start doing it.

Я убедил Тома не ходить туда одному.

I convinced Tom not to go there alone.

Я убедил его отказаться от этой идеи.

I convinced him to give up this idea.