я приехала

Я приехала не по своей воле.

I didn't come here of my own free will.

— Решение уйти (2022)

Благодаря вам я приехала вовремя.

Thanks to you, I arrived on time.

Ты доволен, что я приехала?

Are you happy that I came?

— 8 с половиной (1963)

Я приехала издалека.

I came from far away.

— Пожары (2010)

Я приехала, чтобы нарисовать Вас.

I came to draw you.

— Портрет девушки в огне (2019)

Я приехала в свадебное путешествие.

I came on my honeymoon.

— Королева (2014)

Я приехала на поезде.

I arrived by train.

Я приехала, чтобы тебе это рассказать.

I came to tell you this.

— Всё о моей матери (1999)

И я приехала.

And I arrived.

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Я приехала поблагодарить семью Куракава за всё то, что они для нас сделали.

I came to thank the Kurakawa family for everything they’ve done for us.

— Ветер крепчает (2013)