звонить мне

Тебе не следовало звонить мне.

You shouldn’t have called me.

Я просил тебя звонить мне, если будешь уходить!

I asked you to call me if you were leaving!

— Пустой дом (2004)

Можете звонить мне в любое время, когда захотите.

You can call me whenever you want.

Я же сказал вам не звонить мне больше.

I told you not to call me anymore.

Я сказала тебе не звонить мне, Том.

I told you not to call me, Tom.

Можешь звонить мне, когда хочешь.

You can call me whenever you want.

Вам не следовало звонить мне.

You shouldn't have called me.

И звонить мне дважды в день.

And call me twice a day.

— Почти знаменит (2000)

Я говорил вам не звонить мне на работу.

I told you not to call me at work.

Вы можете звонить мне, когда хотите.

You can call me whenever you want.