that's strange
Том подумал, что это странно.
Tom thought it was strange.
Смотри, тебе не кажется, что это странно?
Look, don't you think this is weird?
— Навсикая из Долины Ветров (1984)
Это странно, вам не кажется?
That’s strange, don’t you think?
А что, это странно.
Well, that's strange.
— Пришельцы (1993)
Это странно.
This is weird.
— Мёртвые не умирают (2019)
Очень это странно, знаешь ли.
It's very strange, you know.
— Сказание о принцессе Кагуя (2013)
Как это странно, у него точно такие же руки, как у моего папы.
How strange—he has exactly the same hands as my dad.
This is weird .
— Форма голоса (2016)
Тогда это странно.
Then it's strange.
— Манон с источника (1986)
Это странно, мне это не нравиться.
It's weird, I don't like it.
— 1+1 (2011)
По-твоему, это странно?
Do you think that's strange?
— Скрытое (2005)
Это странно!
This is weird!
Это странно, согласитесь.
This is strange, you must admit.
— Паразиты (2019)
Никто не считает, что это странно?
Doesn't anyone think this is strange?
— Элитный отряд: Враг внутри (2010)
Всё же это странно!
It's still strange!
— Амели (2001)
Это странно, и кажется, что такое происходит везде.
It’s strange, and it seems like this is happening everywhere.
Тебе не кажется, что это странно?
Don't you think that's strange?
Как это странно.
How strange this is.
— Мальчик и птица (2023)
Знаю, что это странно.
I know it's strange.
— पीकू (2015)
Это странно, ок?
This is weird, okay?
— Славные парни (1990)
Ты не думаешь, что это странно?
Don’t you think that’s strange?