чашку чая

a cup of tea

→ чашка
phrase Uncommon #11,268
a cup of tea чашку is the accusative form of чашка; the phrase can also appear after за to mean “over a cup of tea.”
RU: Он предложил мне чашку чая.
EN: He offered me a cup of tea.

Или вы можете отпустить машину и зайти ко мне на чашку чая.

Or you could let the car go and come over for a cup of tea.

— Вожделение (2007)

А, чашку чая.

Oh, a cup of tea.

— Деликатесы (1991)

Дайте мне еще чашку чая.

Give me another cup of tea.

Она сделала мне чашку чая.

She made me a cup of tea.

Том налил мне чашку чая.

Tom poured me a cup of tea.

Кофе я не пью, а вот чашку чая с удовольствием бы выпил.

I don't drink coffee, but I’d gladly have a cup of tea.

Не хотите ли ещё чашку чая?

Would you like another cup of tea?

Не хотите ли чашку чая?

Would you like a cup of tea?

Чашку чая?

A cup of tea?

— Сенна (2010)

Просит чашку чая и кусок хлеба.

He asks for a cup of tea and a piece of bread.

— Courier (1986)

Я выпила чашку чая с мёдом.

I drank a cup of tea with honey.

Вы предпочитаете чашку кофе или чашку чая?

Do you prefer a cup of coffee or a cup of tea?

Я попросила чашку чая.

I asked for a cup of tea.

— Деликатесы (1991)

Чашку чая.

A cup of tea.

— Деликатесы (1991)

Я выпил чашку чая с мёдом.

I drank a cup of tea with honey.