ее нет

В базе она была, но на самом деле ее нет.

It was in the database, but in reality it is not there.

— Зов волка (2019)

Ты ведь знала, что у тебя ее нет.

You knew you didn't have it.

— Зов волка (2019)

Жених обнаружил, что ее нет.

The groom discovered that she was gone.

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)

У меня ее нет.

I don't have it.

— Ларс и настоящая девушка (2007)

Но ее нет, давай.

But she's not here, come on.

— На Западном фронте без перемен (2022)

И на остановке ее нет?

And she's not at the bus stop?

— Мой сосед Тоторо (1988)

Для этого нужна хорошая работа, а ее нет.

This requires a good job, but there isn’t one.

— Плата за страх (1953)

Крыса есть или ее нет?

Is there a rat or not?

— Рататуй (2007)