сын мой

Смирись, сын мой.

Accept it, my son.

— Рим, открытый город (1945)

Не ты, сын мой.

Not you, my son.

— 28 лет спустя: Храм костей (2026)

Пожалуйста, сын мой.

Please, my son.

— Пятый элемент (1997)

Хорошая работа, сын мой.

Good work, my son.

— Пятый элемент (1997)

Добрый вечер, сын мой.

Good evening, my son.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Сын мой.

My son.

— Песнь моря (2014)

Благословляю тебя, сын мой!

I bless you, my son!

Что случилось, сын мой?

What happened, my son?

— Похитители велосипедов (1948)

Плохо, сын мой, очень плохо.

Bad, my son, very bad.

— Конформист (1971)

Что я могу тебе сказать, сын мой?

What can I tell you, my son?

— Похитители велосипедов (1948)