холодной

Зима была очень холодной.

The winter was very cold.

И кажется ему вода, кстати, такой холодной, что он в неё прыгает в одежде!

And it seems the water is so cold to him, by the way, that he jumps right in fully clothed!

— The Student (2016)

Эта осень была долгой и не такой уж и холодной.

This autumn was long and not all that cold.

Ночь будет холодной.

The night will be cold.

— Ночной дозор (2004)

Земля была холодной.

The ground was cold.

Леди, я никогда в жизни не доставлял пиццу холодной.

Ladies, I've never delivered a cold pizza in my life.

— Делай как надо (1989)

Зима в этих краях была крайне холодной.

The winter in these parts was extremely cold.

Пока обойдемся холодной.

For now, cold water will do.

— Хористы (2004)

Я не привык к этой холодной погоде.

I'm not used to this cold weather.